La siguiente conversación imaginaria apareció originalmente en la edición de octubre de 1937 de El trabajador del automóvil unido:
"¿Qué le dijiste a ese hombre hace un momento?"
“Le dije que se diera prisa”.
“¿¡Qué derecho tienes de decirle que se dé prisa!?”
“Le pago para que se dé prisa”.
"¿Cuánto le pagas?"
“Cuatro dólares al día”.
"¿De dónde sacas el dinero?"
“Yo vendo productos.”
“¿Quién fabrica los productos?”
"Lo hace."
“¿Cuántos productos hace en un día?”
“Vale diez dólares”.
“Entonces, en lugar de que le pagues, él te paga $ 6 por día para que te quedes ahí y le digas que se apure”.
“Bueno, pero yo soy el dueño de las máquinas”.
"¿Cómo conseguiste las máquinas?"
“Vendía productos y los compraba”.
“¿Quién hizo los productos?”
"Callarse la boca. Puede que te escuche.
En una discusión reciente en Facebook sobre esta conversación, algunos insistieron en que el trabajador sí tiene una salida:
A: ¡Hay una solución simple si las cosas son así de simples! El trabajador puede comprar su propia máquina, fabricar su propio producto y obtener el 100% de las ganancias. ¡Amo el capitalismo estadounidense! ¿Dónde más puede una persona ser su propio jefe y llevarse a casa todas las ganancias?
B: Sigue siendo una especie de país libre. Si a ese hombre no le gusta que le digan que se dé prisa, puede empezar su propia empresa y fabricar sus propios productos.
Otros señalaron que, si bien muchas personas pueden intentar iniciar un negocio por cuenta propia, muy pocas lo logran.
C: La saturación y la utilización del mercado son factores ENORMES en la cantidad de "propietarios" que pueden existir. En la sociedad actual, eso equivale a entre el 1% y el 5% de los propietarios, donde solo el 20% superior de los propietarios no es aplastado por empresas capitalistas de nivel superior.